Como digo, no hay nada que hacer con una mujer así, si lo lleva dentro. Si lo lleva en la sangre, no hay nada que hacer con ella. Lo único que puedes hacer es quitártela de encima, dejar que siga su camino y viva con los de su calaña.
Salí a la calle, pero ya no se veían. Y allí estaba yo, sin sombrero, con cara de estar loco también.
Como es natural que uno piense, uno está loco y otro se ahogó y a la otra la echó a la calle su marido, ¿por qué razón los demás no van a estar locos también?
Todo el tiempo podía verlos vigilándome como un halcón, esperando la oportunidad de decir Bueno, no me extraña, me lo esperaba desde siempre, toda la familia está loca.
Vender tierras para mandarlo a Harvard y pagar impuestos para mantener una Universidad estatal todo el tiempo que nunca vi excepto dos veces en un partido de béisbol y no dejar que se pronunciara el nombre de su hija en la finca hasta que al cabo de un tiempo Padre ya ni siquiera quería bajar al pueblo sino que se quedaba allí sentado todo el día con la garrafa yo podía ver el borde de su camisón y sus piernas desnudas y oír el tintineo de la garrafa hasta que al final T. P. tuvo que servírselo y ella dice Tú no respetas la memoria de tu Padre y yo digo no sé por qué no desde luego está bastante bien conservada como para durar solo que si yo estoy loco también Dios sabe qué haré al respecto con solo ver el agua me pongo enfermo y me tragaría gasolina igual que un vaso de whisky y Lorraine diciéndoles que él quizá no beba pero si no creéis que es un hombre os puedo decir cómo averiguarlo ella dice Si te cojo retozando con cualquiera de estas putas sabes lo que haré dice La azotaré agarrándola la azotaré mientras pueda encontrarla dice y yo digo que si no bebo ese es mi problema pero ¿alguna vez me has encontrado escaso de fondos? le digo Te compraré bastante cerveza como para bañarte en