—Creo que podemos encender todas las luces sin tener visitas, si queremos —dijo Caddy.
“Apuesto a que son visitas”, dijo Versh. “Será mejor que vayan atrás y suban sigilosamente”.
“No me importa —dijo Caddy—. Entraré derecho a la sala donde están”.
—Apuesto a que tu papi te azota si lo haces —dijo Versh.
“No me importa”, dijo Caddy. “Entraré derecho a la sala. Entraré derecho al comedor y cenaré”.
—Donde te sientas —dijo Versh.
—Me sentaría en el sillón de Damuddy —dijo Caddy—. Ella come en la cama.
—Tengo hambre —dijo Jason. Pasó junto a nosotros y siguió corriendo por el caminito. Llevaba las manos en los bolsillos y se cayó. Versh fue a levantarlo.
“Si mantuvieras esas manos fuera de los bolsillos, podrías mantenerte en pie”, dijo Versh.
“Nunca alcanzas a sacarlas a tiempo para atajarte, con lo gordo que estás”.
Papá estaba de pie junto a los escalones de la cocina.
“¿Dónde está Quentin?”, dijo él.
“Viene por el caminito”. Dijo Versh.
Quentin venía despacio. Su camisa era un borrón blanco.