pueblo se llevan como los negocios de campo, vas a terminar con un pueblo rural.
“De nada te servirá si ya han roto”, digo yo. “De todos modos tendrán que enganchar y salir pitando si quieren llegar a casa a medianoche”.
«Bueno —dice—, lo disfrutan. Dejen que gasten un poco de dinero en un espectáculo de vez en cuando. Un agricultor de la sierra trabaja bastante duro y recibe bien poco a cambio».
—No hay ninguna ley que los obligue a cultivar en las colinas —digo—, ni en ningún otro sitio.
—¿Dónde estaríamos tú y yo, si no fuera por los agricultores? —dice él.
—Estaría en mi casa ahora mismo —le digo—, tumbado, con una bolsa de hielo en la cabeza.
—Tienes estos dolores de cabeza muy a menudo —dice—. ¿Por qué no te mandas a revisar bien los dientes? ¿Los repasó todos esta mañana?
—¿Quién qué? —digo.
“Dijiste que fuiste al dentista esta mañana”.
—¿Le molesta que me dé dolor de cabeza en su horario? —digo—. ¿Es eso?
Cruzaban el callejón ahora, subiendo desde la función.
—Ahí vienen —dice—. Creo que será mejor que me vaya adelante. Siguió hablando. Es curioso cómo, sin importar lo que te pase, un hombre te dirá que vayas a revisarte los dientes y una mujer te dirá que te cases.