—Te seguí diciendo que te callaras —dijo Luster.
—¿Qué pasa ahora? —dijo Jason.
—Solo se está probando a sí mismo —dijo Luster—. Así es como se ha estado poniendo todo el día.
—Por qué no lo dejas en paz, entonces —dijo Jason—. Si no puedes mantenerlo callado, tendrás que llevártelo a la cocina. Los demás no podemos encerrarnos en una habitación como hace mamá.
—Mammy dice que lo dejes fuera de la cocina hasta que prepare la cena —dijo Luster.
“Entonces juega con él y manténlo callado”, dijo Jason.
“Tengo que trabajar todo el día y luego volver a casa a un manicomio”.
Abrió el periódico y se puso a leer.
Puedes mirar el fuego y el espejo y el cojín también, dijo Caddy.
Ya no tendrás que esperar hasta la cena para mirar el cojín.
- Podíamos oír el techo.
- Podíamos oír a Jason también, llorando fuerte al otro lado de la pared.
Dilsey dijo: —Ven tú, Jason. Lo estás dejando en paz, ¿verdad?
“Sí, seño.” Dijo Luster.
—¿Dónde está Quentin? —dijo Dilsey—. La cena ya casi está lista.
—No sé, señora —dijo Luster—. No la he visto.
Dilsey went away.