“No sabes nada.” Dijo Caddy. Fue hacia el árbol. “Empújame hacia arriba, Versh.”
—Tu paw te dijo que no te subieras a ese árbol —dijo Versh.
—Eso fue hace mucho tiempo —dijo Caddy—. Supongo que ya se ha olvidado. Además, dijo que me obedecieras esta noche. ¿Acaso no dijo que me obedecieras esta noche?
—No te voy a hacer caso —dijo Jason—. Frony y T. P. tampoco.
—Empújame hacia arriba, Versh. —dijo Caddy.
“Está bien —dijo Versh—. Al que van a azoteas eres a ti. A mí no.”
Fue y empujó a Caddy hacia el árbol hasta la primera rama. Vimos la parte de abajo de sus bragas embarradas. Luego dejamos de verla. Oíamos el árbol agitarse.
—El señor Jason dijo que si rompes ese árbol te va a dar una paliza —dijo Versh.
—Yo también la voy a delatar —dijo Jason.
El árbol dejó de sacudirse. Miramos hacia las ramas quietas.
“Lo que estás viendo.” Susurró Frony.
Los vi. Luego vi a Caddy, con flores en el cabello y un velo largo como viento brillante. Caddy Caddy
“Silencio —dijo T. P.—. Van a oírte. Agáchate rápido”. Me tiró. Caddy. Me aferré arañando la pared contra Caddy. T. P. me tiró.
—Callate —dijo—. Callate. Ven acá aprisa. Él me tironeó. Caddy