“Deberías tener un reloj de un dólar”, le digo. “No te costará tanto creer que está mintiendo cada
—¿Qué? —dice él.
—Nada —digo—. Espero no haberle inconvenecido.
“No teníamos mucho trabajo”, dice. “Se fueron todos al espectáculo. Está bien”.
“Si no te parece bien,” le digo, “Ya sabes lo que puedes hacer al respecto”.
—Dije que estaba bien —dice él.
—Te oí —digo—. Y si no te parece bien, ya sabes lo que puedes hacer al respecto.
—¿Quieres dejarlo? —dice él.
—No es asunto mío —digo—. Mis deseos no importan. Pero no te hagas la idea de que me estás protegiendo al retenerme.
—Serías un buen hombre de negocios si te dejaras, Jason —dice él.
—Al menos puedo ocuparme de mis propios asuntos y dejar en paz los de los demás —le digo.
“No sé por qué intentas que te despida —dice—. Sabes que podrías renunciar en cualquier momento y no habría ningún resentimiento entre nosotros”.
“Quizá por eso no renuncio”, digo. “Mientras yo atienda mi trabajo, para eso me está pagando”. Me fui a la parte de atrás y tomé un vaso de agua y salí a la puerta trasera. Job por fin tenía todos los cultivadores listos. Allá reinaba la