Me dio la flor. —Para dónde vas ahora.
Nuestras sombras estaban en el pasto. Llegaron a los árboles antes que nosotros. La mía llegó primero. Luego llegamos nosotros, y entonces las sombras desaparecieron.
Había una flor en la botella. Puse la otra flor en ella.
“¿No eres ya un hombre crecido?”, dijo Luster.
“Jugando con dos hierbas en una botella. Ya sabes lo que van a hacer contigo cuando se muera la señorita Cahline. Te van a mandar a Jackson, que es donde debes estar. El señor Jason lo dice. Donde puedes agarrarte a los barrotes todo el santo día con el resto de los locos y babear. ¿Cómo te gusta eso?”
Luster tiró las flores de un manotazo. «Eso es lo que te van a hacer en Jackson cuando empieces a berrear».
Intenté recoger las flores. Luster las recogió y se fueron. Me puse a llorar.
—Beller. —dijo Luster.
—Beller. Quieres algo por qué beller. Muy bien, entonces. Caddy. —susurró—. Caddy. Beller ahora. Caddy.
«Luster», dijo Dilsey desde la cocina.
Las flores volvieron.
“Guarda silencio”, dijo Luster. “Aquí están. Mira. Está arreglado otra vez tal como estaba al principio. Guarda silencio, ahora”.