Codal
nydus/The Sound and the FuryPublic
Página 285 de 405
Table of Contents

Seis de abril de 1928

hasta tener la ocasión de divulgársela de un modo más seguro. Mi experiencia en los negocios me ha enseñado a ser cauto a la hora de confiar cualquier asunto de índole confidencial a un medio más tangible que la palabra, y mi extrema precaución en este caso debería darle una ligera idea de su valor. Huelga decir que acabo de completar un examen de lo más exhaustivo de todas sus fases, y no albergo la menor duda en decirle que es esa clase de oportunidad de oro que solo se presenta una vez en la vida, y veo ahora claramente ante mí esa meta hacia la cual he luchado largo y t 황incatablemente: es decir, la consolidación definitiva de mis asuntos mediante la cual pueda devolver a su legítimo puesto a esa familia de la que tengo el honor de ser el único descendiente varón superviviente; esa familia en la que siempre he incluido a su respetable madre y a sus hijos. > «Da la casualidad de que no me encuentro del todo en condiciones de aprovechar esta oportunidad al máximo de lo que justifica, mas antes que recurrir a alguien ajeno a la familia para hacerlo, estoy girando hoy contra el banco de su madre por la pequeña suma necesaria para complementar mi propia inversión inicial, por la cual adjunto por la presente, a modo de formalidad, mi pagaré al ocho por ciento anual. Huelga decir que esto es meramente una formalidad, para asegurar a su madre ante esa circunstancia de la que el hombre es siempre juguete y hazmerreír. Pues, naturalmente, emplearé esta suma como si fuera mía y permitiré así que su madre aproveche esta oportunidad que mi exhaustiva investigación ha demostrado ser una mina de oro —si me permite el vulgarismo— de primera categoría y de la más

285