antes de que empiece la función. Cómprese un almuerzo en lo de Rogers y meta un tique en el cajón.
—Muchas gracias —digo—. Supongo que todavía me atajo para alimentarme solo.
Y allí mismo se quedaría, vigilando esa puerta como un halcón hasta que volviera a cruzarla.
Bueno, tendría que vigilarla un rato; estaba haciendo lo que podía. La vez anterior le digo que esa ya es la última; tendrás que acordarte de comprar más enseguida. Pero quién puede acordarse de nada con tanto jaleo.
Y ahora esta maldita función tenía que venir justo el día en que me tocaba buscar por todo el pueblo un cheque en blanco, además de todas las demás cosas que tenía que hacer para llevar la casa, y Earl vigilando la puerta como un halcón.
Fui a la imprenta y le dije que quería gastarle una broma a un tipo, pero no tenía nada. Luego me dijo que le echara un vistazo al viejo teatro de la ópera, donde alguien había guardado un montón de papeles y bartulos del viejo Banco de Comerciantes y Agricultores cuando quebró, así que me metí por un par de callejones más para que Earl no pudiera verme y al fin encontré al viejo Simmons y le pedí la llave y subí allí y estuve escarbando.
Por fin encontré un talonario de un banco de San Luis. Y claro, tenía que ir a fijarse bien justo esta vez. Bueno, tendría que servir. Ya no podía perder más tiempo.
Volví a la tienda. > «Se me olvidaron unos papeles, mamá quiere ir al banco», le