Como siempre tienes razón, hijo mío, así que ya me largo que te den órdenes mientras puedan, Quentin, que pasado mañana será de «por favorcito, viejo» ¿a que sí, querido?, dame un beso, cariño.
Oh, déjate de tonterías, guárdate eso para pasado mañana
Querré intereses entonces no dejes que Quentin haga nada que no pueda terminar
ah por cierto le conté a Quentin la historia del loro del hombre y lo que le pasó una historia triste recuérdamela piénsalo tú mismo
adiós y nos vemos en los cómics
Bien
Bien
¿Qué andas haciendo ahora?
Nada
Te estás metiendo en mis asuntos otra vez, ¿no tuviste suficiente con lo del verano pasado?
Caddy you’ve got fever
You’re sick how are you sick
Simplemente estoy harto. No puedo preguntar.
Lanzó su voz a través del
No ese canalla de Caddy
De vez en cuando el río centelleaba detrás de las cosas con una especie de centelleos en picada, a lo largo del mediodía y más tarde.