Codal
nydus/The Sound and the FuryPublic
Página 308 de 405
Table of Contents

Seis de abril de 1928

no tener más sentido común que el de preocuparse por lo que hace una mujercita zorra.

Fui caminando hasta lo de Russell. Tenía un surtidor. Eso fue simplemente un descuido de parte de ellos, supongo.

Solo que todavía no podía creer que hubiera tenido el descaro. No dejaba de pensar en eso. No sé por qué me cuesta tanto aprender que una mujer es capaz de cualquier cosa.

No dejaba de pensar: Olvidemos por un rato lo que siento por ti y lo que sientes por mí: simplemente yo no te haría esto. No te haría esto sin importar lo que me hubieras hecho.

Porque como quien dice la sangre es sangre y con eso no se puede competir. No se trata de hacer una broma que se le habría ocurrido a cualquier muchacho de ocho años, se trata de dejar que se rían de tu propio tío un tipo que usaría corbata roja.

Llegan al pueblo y nos llaman a todos un montón de pueblerinos y creen que les queda chico. Bueno, no sabe qué tanta razón tiene. Y ella también. Si así es como se siente al respecto, más le vale seguir de largo y que se largue de una buena vez.

Me detuve y devolví la bomba de Russell y seguí hacia el pueblo. Fui a la farmacia y pedí una coca-cola y luego fui a la oficina de telégrafos.

Había cerrado a las 12.21, cuarenta puntos abajo. Cuarenta por cinco dólares; compra algo con eso si puedes, y ella dirá, tengo que tenerlo es que simplemente tengo que tenerlo y yo diré qué pena tendrás que probar con otro, no tengo nada de dinero; he estado demasiado ocupado para hacer algo.

Solo lo miré.

308