Segundo congreso en Lacedemonia—Preparativos para la guerra y escaramuzas diplomáticas—Cilón—Pausanias—Temístocles.
Después de esto, aunque no muchos años más tarde, llegamos por fin a lo que ya ha sido relatado, los asuntos de Corcira y Potidea, y los acontecimientos que sirvieron de pretexto para la presente guerra.
Todas estas acciones de los helenos contra los demás helenos y contra el bárbaro ocurrieron en el intervalo de cincuenta años entre la retirada de Jerjes y el comienzo de la presente guerra.
Durante este intervalo, los atenienses lograron consolidar su imperio sobre una base más firme y elevaron su propio poder interno a un nivel muy alto.
Los lacedemonios, aunque eran plenamente conscientes de ello, solo se opusieron durante poco tiempo, pero permanecieron inactivos durante la mayor parte del periodo, pues desde antiguo eran lentos para ir a la guerra salvo bajo la presión de la necesidad y, en el caso presente, se veían entorpecidos por guerras en casa; hasta que el crecimiento del poder ateniense ya no pudo ser ignorado y su propia confederación se convirtió en el objeto de sus incursiones.
Sintieron entonces que ya no podían soportarlo más, sino que había llegado el momento de lanzarse en cuerpo y alma contra el poder hostil y destruirlo, si podían, dando comienzo a la presente guerra.
Y aunque los lacedemonios ya habían decidido por sí mismos el hecho de la ruptura del tratado y la culpabilidad de los atenienses, enviaron sin embargo a Delfos y consultaron al dios acerca de si les iría bien si iban a la guerra; y, según se cuenta, recibieron de él la respuesta de que, si ponían