tanto deseaban, a una señal viraron repentinamente y cayeron en línea a su máxima velocidad sobre los atenienses, con la esperanza de cortar a todo el escuadrón. * Las once naves de cabeza, sin embargo, escaparon del ala peloponesia y de su repentino movimiento, y alcanzaron las aguas más abiertas; * pero el resto fue alcanzado mientras intentaba abrirse paso, empujado hacia la tierra y dejado fuera de combate; * y fueron muertos aquellos de sus tripulaciones que no habían saltado al agua para escapar a nado. Algunas de las naves las amarraron los peloponesios a las suyas y se las llevaron remolcadas y vacías; una la capturaron con sus hombres dentro; otras estaban siendo remolcadas en ese mismo instante cuando fueron salvadas por los mesenios, que se lanzaron al mar con sus armaduras y lucharon desde las cubiertas en las
Hasta ahí la victoria era de los peloponesios y la flota ateniense estaba destruida; las veinte naves del ala derecha se encontraban mientras tanto persiguiendo a las once naves atenienses que habían escapado a su repentino movimiento y alcanzado aguas más abiertas. Estas, con