CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/History of the Peloponnesian WarPublic
Página 539 de 753
Table of Contents

XIX. El decimoséptimo año de la guerra

Alcibíades dijo que una gran expedición como la presente no debía deshonrarse marchándose sin haber hecho nada; debían enviarse heraldos a todas las ciudades excepto a Selinunte y Siracusa, y hacer esfuerzos para que algunos de los sículos se revoltasen contra los siracusanos y conseguir la amistad de otros, a fin de tener grano y tropas; y, ante todo, ganar a los mesenios, que se encontraban justo en el paso y la entrada a Sicilia, y proporcionarían un puerto excelente y una base para el ejército.

Así, tras atraerse a las ciudades y saber quiénes serían sus aliados en la guerra, podrían por fin atacar Siracusa y Selinunte; a menos que estos últimos llegaran a un acuerdo con Egesta y los primeros dejasen de oponerse a la restauración de Leontinos.

Lamaco, en cambio, dijo que debían navegar directamente hacia Siracusa y librar su batalla de inmediato bajo los muros de la ciudad, mientras la gente aún no estaba preparada y el pánico se encontraba en su punto máximo. Todo despliegue militar es de entrada de lo más temible; si se deja pasar el tiempo sin mostrarse, el valor de los hombres se reanima y al fin lo ven aparecer casi con indiferencia. Atacando de repente, mientras Siracusa aún temblaba ante su llegada, tendrían las mejores posibilidades de conseguir la victoria para sí mismos y de infundir un pánico absoluto en el enemigo mediante el aspecto de sus fuerzas —que jamás volverían a parecer tan considerables como en ese momento—, la anticipación del desastre inminente y, sobre todo, el peligro inmediato del combate.

539