Décimo año de la guerra—Muerte de Cleón y Brásidas—Paz de Nicias.
El verano siguiente terminó la tregua de un año, tras haberse prolongado hasta los juegos píticos.
Durante el armisticio, los atenienses expulsaron a los delios de Delos, considerando que debían estar contaminados por alguna antigua falta en el momento de su consagración, y que esta había sido la omisión en la purificación previa de la isla, la cual, según he relatado, se había creído debidamente realizada con la exhumación de las tumbas de los muertos.
A los delios se les dio Atramitio, en Asia, por parte de Farnaces, y allí se establecieron al retirarse de Delos.
Entretanto Cleón persuadió a los atenienses para que le dejaran zarpar, al expirar el armisticio, hacia las ciudades con dirección a Tracia, con mil doscientos infantes pesados y tres a caballo de Atenas, una gran fuerza de los aliados y treinta naves. Tocando primero en la aún asediada Escíone y tomando algunos infantes pesados del ejército allí presente, navegó después a Cofo, un puerto en el territorio de Torone, que no está lejos de la ciudad. Desde allí, habiendo sabido por desertores que Brásidas no estaba en Torone y que su guarnición no era lo suficientemente fuerte como para presentarle batalla, avanzó con su ejército contra la ciudad, enviando diez naves a rodear y entrar en el puerto. Llegó primero a la fortificación levantada recientemente frente a la ciudad por Brásidas para incluir el arrabal, para lo cual había derribado