II. Causas de la guerra

Recibida esta respuesta de los atenienses, los corintios comenzaron los preparativos para su viaje de regreso y erigieron un trofeo en Sibota, en el continente; mientras que los córciras recogieron los restos náufragos y los cadáveres que la corriente les había llevado, junto con un viento que se levantó por la noche y los dispersó en todas direcciones, y erigieron su trofeo en Sibota, en la isla, como vencedores. Las razones que cada bando tenía para reclamar la victoria eran las siguientes. Los corintios habían resultado victoriosos en el combate naval hasta la noche; y habiendo podido de este modo retirar la mayoría de los restos y cadáveres, se encontraban en posesión de nada menos que mil prisioneros de guerra y habían hundido cerca de setenta naves. Los córciras habían destruido unas treinta naves y, tras la llegada de los atenienses, habían recogido los restos y los cadáveres de su parte; además, habían visto a los corintios retirarse ante ellos, remando hacia atrás al avistar las naves atenienses, y negarse,