V. Segundo Congreso en Lacedemonia

ser útil para el presente. Para el futuro debemos proveer manteniendo lo que el presente nos da y redoblando nuestros esfuerzos; es hereditario para nosotros ganar la virtud como fruto del trabajo, y no debéis cambiar el hábito, incluso aunque tengáis una ligera ventaja en riqueza y recursos; pues no es correcto que lo que se ganó en la escasez se pierda en la abundancia; no, debemos avanzar audazmente hacia la guerra por muchas razones; el dios lo ha mandado y ha prometido estar con nosotros, y el resto de Hélade se unirá en la lucha, parte por miedo, parte por interés. Vosotros seréis los primeros en romper un tratado que el dios, al aconsejarnos ir a la guerra, juzga que ya ha sido violado, sino más bien en apoyar un tratado que ha sido ultrajado; en verdad, los tratados no se rompen por la resistencia, sino por la agresión. > “Vuestra posición, por lo tanto, desde cualquier punto de vista que la consideréis, os justificará ampliamente para ir a la guerra; y este paso lo recomendamos en interés de todos, teniendo en cuenta que la identidad de intereses es el más seguro de los vínculos, ya sea entre estados o entre individuos. No tardéis, por lo tanto, en ayudar a Potidea, una ciudad doria asediada por jonios, lo cual es un completo revés en el orden de las cosas; ni en reivindicar la libertad del resto. Nos es imposible esperar más tiempo cuando la espera solo puede significar un desastre inmediato para algunos de nosotros, y, si llega a saberse que nos hemos reunido pero no nos atrevemos a protegernos, un desastre similar en el futuro cercano para el resto. No tardéis, aliados, sino convencidos de la necesidad de la crisis y de la sabiduría de este consejo, votad por la guerra, sin dejaros intimidar por sus terrores inmediatos, sino mirando más