con Esparta. Con todo, en justicia los mismos casos deben decidirse del mismo modo, y la política no debe significar otra cosa que la gratitud duradera por el servicio de un buen aliado combinada con la debida atención al propio interés inmediato. > “Considerad asimismo que en la actualidad los helenos en general os tienen por modelo de valía y honor; y si dictáis una sentencia injusta contra nosotros en esta causa que no es oscura, sino una en la que vosotros, los jueces, sois tan ilustres como nosotros, los prisioneros, somos inocentes, creed que no dejará de sentirse desagrado ante un fallo indigno en un asunto de hombres honorables juzgados por hombres aún más honorables que ellos, y ante la consagración en los templos nacionales de despojos arrebatados a los plateos, benefactores de Hélade. Espantoso en verdad parecerá que los lacedemonios destruyan Platea, y que la ciudad cuyo nombre vuestros padres inscribieron en el trípode de Delfos por sus buenos servicios sea borrada por vosotros del mapa de Hélade para complacer a los tebanos. A tal profundidad de desdicha hemos caído que, si bien el éxito de los medos había sido nuestra ruina, los tebanos nos suplantan ahora en vuestro antaño entrañable afecto; y nos hemos visto expuestos a dos peligros, los mayores de todos: el de morir entonces de hambre, si no hubiéramos rendido nuestra ciudad, y el de ser juzgados ahora por nuestras vidas. De suerte que nosotros, los plateos, tras esfuerzos superiores a nuestras fuerzas por la causa de los helenos, somos rechazados por todos, abandonados y sin auxilio; sin la ayuda de ninguno de nuestros aliados y reducidos a dudar de la firmeza de
Table of Contents
Quinto año de la guerra: juicio y ejecución de los plateos. Revolución de Córcira
269