por número de tropas, dondequiera que su presencia sea necesaria; sino que con Artabazo, un hombre honorable a quien te envío, haz avanzar audazmente mis objetivos y los tuyos, según sea más para el honor y el interés de
Antes tenido en gran honor por los helenos como el héroe de Platea, Pausanias, tras recibir esta carta, se volvió más soberbio que nunca y ya no pudo vivir a su estilo habitual, sino que salió de Bizancio con un atuendo medo, fue escoltado en su marcha por Tracia por una guardia de corps de medos y egipcios, mantuvo una mesa persa y fue totalmente incapaz de contener sus intenciones, traicionando con su conducta en los asuntos triviales lo que su ambición aspiraba a representar un día en una escala mayor.
También se hizo de difícil acceso y mostró un temperamento tan violento con todos sin excepción que nadie podía acercarse a él. En efecto, esta fue la razón principal por la que la alianza se pasó a los atenienses.