propio país, pero se lo piensan dos veces antes de enfrentarse a quienes salen a su encuentro fuera de su frontera y asestan el primer golpe si se presenta la oportunidad. Los atenienses nos han demostrado esto mismo; la derrota que les infligimos en Coronea, en la época en que nuestras disensiones les habían permitido ocupar el país, ha brindado una gran seguridad a Beocia hasta el día de hoy. Recordando esto, los ancianos deben estar a la altura de sus antiguas hazañas, y los jóvenes, los hijos de los héroes de entonces, deben esforzarse por no deshonrar su valor nativo; y confiando en la ayuda del dios cuyo templo ha sido sacrílegamente fortificado y en las víctimas que en nuestros sacrificios se han mostrado propicias, debemos marchar contra el enemigo y enseñarle que debe ir a buscar lo que quiere atacando a quien no le ofrezca resistencia, pero que los hombres cuya gloria es estar siempre listos para dar batalla por la libertad de su propio país, y jamás esclavizar injustamente la de otros, no le dejarán marchar sin presentar lucha”.
Mediante estos argumentos Pagondas persuadió a los beocios de atacar a los atenienses, y levantando rápidamente su campamento condujo a su ejército hacia adelante, ya que el día estaba avanzado. Al acercarse al enemigo, se detuvo en una posición donde una colina interpuesta impedía que los dos ejércitos se vieran mutuamente, y entonces se formó y se preparó para la acción. Mientras tanto, Hipócrates en Delio, informado de la aproximación de los beocios, dio órdenes a sus tropas de ponerse en formación de combate, y él mismo se les unió poco después, dejando unos tres