CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/History of the Peloponnesian WarPublic
Página 231 de 753
Table of Contents

IX. Cuarto y quinto años de la guerra.—Revolución de Mitilene

debían a su convicción de que eran débiles, y deseando demostrarle que estaba equivocado y que eran capaces, sin mover la flota de Lesbos, de repeler con facilidad la que los amenazaba desde el Peloponeso, armaron cien naves embarcando a los ciudadanos de Atenas, a excepción de los caballeros, los pentacosiomedimnos y los metecos; y zarpando hacia el Istmo, hicieron alarde de su poder y realizaron desembarcos en el Peloponeso allí donde les plació. Una decepción tan patente hizo pensar a los lacedemonios que los lesbios no habían dicho la verdad; y desconcertados por la incomparecencia de los confederados, unida a la noticia de que las treinta naves apostadas en torno al Peloponeso estaban devastando las tierras cercanas a Esparta, regresaron a casa. Más tarde, sin embargo, prepararon una flota para enviarla a Lesbos y, ordenando un total de cuarenta naves procedentes de las distintas ciudades de la alianza, nombraron a Alcidas para comandar la expedición en su calidad de almirante supremo. Entre tanto, los atenienses de las cien naves, al ver que los lacedemonios regresaban a casa, hicieron lo propio.

231