XVIII. La campaña siciliana

a empezar a hacerlo ahora, sino que diré lo que considero mejor. Contra vuestro carácter cualquier palabra mía sería bastante débil; si os aconsejara conservar lo que habéis ganado y no arriesgar lo que es verdaderamente vuestro por ventajas que son de por sí dudosas, y que podéis alcanzar o no. Me contentaré, por tanto, con demostrar que vuestro ardor es inoportuno y que vuestra ambición no es fácil de realizar. > “Afirmo, pues, que dejáis a muchos enemigos a vuestras espaldas aquí para ir allá y traer más con vosotros. Imagináis, tal vez, que se puede confiar en el tratado que habéis hecho; un tratado que seguirá existiendo nominalmente mientras permanezcáis tranquilos —pues nominal se ha vuelto debido a las maniobras de ciertos hombres aquí y en Esparta—, pero que en caso de un revés grave en cualquier parte no detendría a nuestros enemigos ni un momento para atacarnos; primero, porque la convención les fue impuesta por el desastre y les resultó menos honrosa a ellos que a nosotros; y segundo, porque en esta misma convención hay muchos puntos que todavía se disputan. Además, algunos de los estados más poderosos jamás han aceptado el acuerdo. Algunos de ellos están en guerra abierta con nosotros; otros (como los lacedemonios, que aún no se mueven) se ven frenados por treguas renovadas cada diez días, y es más que probable que, si encontraran nuestro poder dividido, como nos apresuramos a dividirlo, nos atacarían con vigor junto con los seliotas, cuya alianza habrían valorado en el pasado como la de pocos otros. Un hombre debe, por tanto, considerar estos puntos, y no pensar en correr riesgos con un país situado de manera tan crítica, ni en apoderarse de otro imperio antes de haber asegurado el que