éforos escucharon atentamente y luego se marcharon, sin tomar ninguna medida por el momento, pero, habiendo llegado por fin a la certeza, se disponían a arrestarlo en la ciudad. Se cuenta que, cuando iba a ser arrestado en la calle, adivinó por el rostro de uno de los éforos a qué venía; otro, además, le hizo una seña secreta y se lo delató por bondad. Echando a correr hacia el templo de la diosa de la Casa de Bronce, cuyo recinto estaba cerca, logró refugiarse antes de que lo atraparan y, entrando en una pequeña cámara, que formaba parte del templo, para evitar quedar expuesto a la intemperie, se quedó allí quieto.
Los éforos, que por el momento se habían quedado atrás en la persecución, quitaron después el techo de la estancia y, habiéndose asegurado de que estaba dentro, lo encerraron, barricaron las puertas y, quedándose ante el lugar, lo redujeron por inanición.
Cuando descubrieron que estaba a punto de expirar, tal como estaba, en la estancia, lo sacaron del templo mientras aún le quedaba aliento y, tan pronto como fue sacado, murió.