CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/History of the Peloponnesian WarPublic
Página 351 de 753
Table of Contents

XIII. Séptimo y octavo años de la guerra.—Fin de la revolución de Córcira.—Paz de Gela.—Toma de Nisea

Ese mismo invierno, los quiotas derribaron su muralla nueva por orden de los atenienses, que sospechaban que meditaban una insurrección, no sin antes obtener garantías de los atenienses y seguridad, en la medida de lo posible, de que seguirían tratándolos como antes.

Así terminó el invierno, y con él concluyó el séptimo año de esta guerra de la que Tucídides es el historiador.

En los primeros días del verano siguiente se produjo un eclipse de sol al tiempo de la luna nueva, y a principios del mismo mes, un terremoto.

Mientras tanto, los exiliados mitileneos y de otras zonas de Lesbos partieron, en su mayor parte desde el continente, con mercenarios contratados en el Peloponeso y otros reclutados sobre el terreno, y tomaron Reteo, pero lo devolvieron sin daños tras recibir dos mil estáteras focenses.

Después de esto marcharon contra Antandro y tomaron la ciudad mediante traición, con el plan de liberar Antandro y el resto de las ciudades acteas, que antes pertenecían a Mitilene pero que ahora estaban en poder de los atenienses. Una vez fortificados allí, tendrían todas las facilidades para la construcción naval debido a la cercanía del Ida y la consiguiente abundancia de madera, además de muchos otros suministros, y desde esta base podrían devastar fácilmente Lesbos, que no estaba lejos, y hacerse dueños de las ciudades eólicas del continente.

Mientras tales eran los planes de los exiliados, los atenienses, en el mismo verano, emprendieron una expedición con sesenta naves, dos mil infantes pesados, un poco de caballería y algunas tropas aliadas de Mileto y de otras partes, contra Citera, bajo el mando de Nicias, hijo de Nicerato, Nicóstrato, hijo de Diótrefes, y Autocles, hijo de Tolmeo. Citera es una isla situada frente a Laconia, enfrente de Malea; sus habitantes son lacedemonios de la clase de los periecos, y un magistrado

351