VII. Segundo año de la guerra

de los jardines y otros accesorios que embellecen una gran fortuna y que, en comparación, tienen poca importancia. Deben saber también que la libertad preservada por sus esfuerzos nos recuperará fácilmente lo que hemos perdido, mientras que, una vez doblada la rodilla, incluso lo que ya tienen se les escapará. Sus padres, al recibir estas posesiones no de otros, sino de sí mismos, no dejaron escapar lo que su esfuerzo había adquirido, sino que se las entregaron sanas y salvas; y al menos en este respecto deben demostrar que son sus iguales, recordando que perder lo que uno ha conseguido es más vergonzoso que fracasar al intentarlo, y deben enfrentarse a sus enemigos no solo con valor, sino con desdén. La confianza, en verdad, puede infundirla una ignorancia dichosa, sí, incluso en el pecho de un cobarde, pero el desdén es el privilegio de aquellos que, como nosotros, tienen la certeza, derivada de la reflexión, de su superioridad sobre el adversario. Y cuando las probabilidades son las mismas, el conocimiento fortifica el valor mediante el desprecio que de él se sigue, apoyándose su confianza no en la esperanza —que es el puntal de los desesperados—, sino en un juicio basado en los recursos existentes, cuyas previsiones son más dignas de confianza. > > »Por otra parte, su país tiene derecho a sus servicios para sostener las glorias de su posición. Estas son una fuente común de orgullo para todos ustedes, y no pueden rechazar las cargas del imperio y esperar al mismo tiempo compartir sus honores. Deben recordar también que aquello contra lo que luchan no es meramente la esclavitud como sustituto de la independencia, sino también la pérdida del imperio y el peligro derivado de las animosidades incurridas en su ejercicio. Además, retroceder ya no es posible,