CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/History of the Peloponnesian WarPublic
Página 106 de 753
Table of Contents

V. Segundo Congreso en Lacedemonia

allá hacia la paz duradera por la cual será sucedida. Fuera de la guerra, la paz gana nueva estabilidad, pero negarse a abandonar el reposo por la guerra no es un método tan seguro para evitar el peligro. Debemos creer que la ciudad tirana que se ha establecido en Hélade se ha establecido contra todos por igual, con un programa de imperio universal, en parte cumplido, en parte en contemplación; ¡ataquémosla y reduzcámosla, pues, y ganemos seguridad futura para nosotros mismos y libertad para los

Tales fueron las palabras de los corintios.

Los lacedemonios, habiéndolo oído todo ya, emitieron su dictamen, tomaron el voto de todos los Estados aliados presentes por orden, grandes y pequeños por igual, y la mayoría votó a favor de la guerra.

Tomada esta decisión, todavía les era imposible comenzar de inmediato debido a su falta de preparación; pero se resolvió que los medios necesarios debían ser procurados por los diferentes Estados y que no habría demora.

Y en efecto, a pesar del tiempo empleado en los preparativos necesarios, transcurrió menos de un año antes de que el Ática fuera invadida y la guerra comenzara abiertamente.

Este intervalo lo emplearon en enviar embajadas a Atenas con reclamaciones, a fin de obtener un pretexto para la guerra lo mejor posible, en el caso de que no les prestaran atención.

La primera embajada lacedemonia fue para ordenar a los atenienses que expulsaran la maldición de la diosa, cuya historia es la siguiente.

En generaciones anteriores hubo un ateniense llamado Cilón, vencedor en los juegos olímpicos, de buena cuna y posición influyente, que se

106