CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/History of the Peloponnesian WarPublic
Página 533 de 753
Table of Contents

XIX. El decimoséptimo año de la guerra

misma; tenemos, además, generales que se ocuparán de este asunto. Y si nada de esto es verdad, como inclino a creer, la ciudad no se dejará llevar por el pánico a causa de vuestras noticias ni se impondrá una servidumbre voluntaria al elegiros a vosotros como gobernantes; la ciudad misma examinará el asunto y juzgará vuestras palabras como si fueran hechos, y, en lugar de permitir que se le prive de su libertad por escucharos, se esforzará por preservar esa libertad, cuidando de tener

Tales fueron las palabras de Atenágoras. Uno de los generales se levantó entonces y evitó que ningún otro orador pasara al frente, añadiendo estas palabras propias en relación con el asunto que se traía entre manos:

«No está bien que los oradores lancen calumnias unos contra otros, ni que los oyentes las acojan; debemos más bien atender a la inteligencia que hemos recibido, y ver cómo cada cual por sí mismo y la ciudad en su conjunto pueden prepararse mejor para repeler a los invasores. Incluso si no hubiera necesidad, no hay daño en que el Estado esté provisto de caballos, armas y todas

533