CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/History of the Peloponnesian WarPublic
Página 91 de 753
Table of Contents

IV. Desde el fin de las guerras persas hasta el comienzo de la guerra del Peloponeso

de sus aliados, llegaron a Egipto y navegaron desde el mar hacia el Nilo, y haciéndose dueños del río y de dos terceras partes de Menfis, se dispusieron a atacar el tercio restante, llamado Castillo Blanco. Dentro de él se encontraban persas y medos que se habían refugiado allí, y egipcios que no se habían sumado a la rebelión.

Entre tanto, los atenienses, desembarcando de su flota en Halieas, se enfrentaron a una fuerza de corintios y epidaurios; y los corintios obtuvieron la victoria.

Después, los atenienses se enfrentaron a la flota del Peloponeso frente a Cecrufalia; y los atenienses obtuvieron la victoria.

Posteriormente estalló la guerra entre Egina y Atenas, y se libró una gran batalla naval frente a Egina entre los atenienses y los eginetas, auxiliados cada cual por sus aliados; en la cual la victoria fue para los atenienses, que capturaron setenta naves enemigas, desembarcaron en el país e iniciaron un sitio bajo el mando de Leócrates, hijo de Estróebo.

Ante esto, los peloponesios, deseosos de ayudar a los eginetas, introdujeron en Egina una fuerza de trescientos infantes pesados que antes habían estado sirviendo con los corintios y epidaurios.

Por su parte, los corintios y sus aliados ocuparon las alturas de Geraneia y marcharon hacia la Megáride, convencidos de que, al encontrarse una gran fuerza ausente en Egina y Egipto, Atenas no podría ayudar a los megarenses sin levantar el sitio de Egina. Pero los atenienses, en lugar de mover el ejército de Egina, reunieron una fuerza con los hombres de edad avanzada y los jóvenes que habían quedado en la ciudad, y marcharon a la Megáride bajo el mando de Mirónides. Tras una batalla indecisa con los corintios, los ejércitos rivales se separaron, cada uno con la impresión de haber obtenido la victoria.

91