De ellos, naves fueron proporcionadas por los corintios, megarenses, sicionios, pelenios, eleos, ambraciotas y leucadios; y caballería por los beocios, focenses y locrios. Los demás estados enviaron infantería. Esta era la confederación lacedemonia. La de Atenas comprendía a los quios, lesbios, plateos, los mesenios de Naupacto, la mayoría de los acarnanios, los corcireos, los zacintios y algunas ciudades tributarias de las siguientes regiones, a saber: Caria junto al mar con sus vecinos dorios, Jonia, el Helesponto, las ciudades tracias, las islas situadas entre el Peloponeso y Creta hacia el este, y todas las Cícladas excepto Melos y Tera. De ellos, naves fueron proporcionadas por Quíos, Lesbos y Corcira; infantería y dinero, por el resto. Tales eran los aliados de uno y otro bando y sus recursos para la guerra.
Inmediatamente después de los sucesos de Platea, Lacedemonia envió órdenes a las ciudades del Peloponeso y del resto de su confederación para que prepararan tropas y las provisiones necesarias para una campaña en el extranjero, con el fin de invadir el Ática.
Los distintos Estados acudieron a la hora señalada y se reunieron en el istmo: el contingente de cada ciudad era de dos tercios de la totalidad de sus fuerzas. Tras haberse reunido todo el ejército, el rey lacedemonio Arquídamo, líder de la expedición, convocó a los generales de todos los Estados y a las personas principales y oficiales, y los exhortó de la siguiente manera:
«Peloponesios y aliados, nuestros padres hicieron muchas campañas tanto dentro como fuera del Peloponeso, y los más ancianos de entre nosotros aquí presentes no carecen de experiencia en la guerra. Sin embargo, jamás hemos partido con una fuerza mayor que la actual; y si nuestro número y eficacia son notables, también lo es el poder