CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/History of the Peloponnesian WarPublic
Página 348 de 753
Table of Contents

XIII. Séptimo y octavo años de la guerra.—Fin de la revolución de Córcira.—Paz de Gela.—Toma de Nisea

Una vez amurallado este lugar, la flota regresó a casa.

Mientras estos sucesos ocurrían, Eurimedonte y Sófocles se habían hecho a la mar con la flota ateniense desde Pilos rumbo a Sicilia y, al llegar a Corcira, se unieron a los ciudadanos en una expedición contra el partido establecido en el monte Istona, el cual había cruzado, como he mencionado, tras la revolución y se había adueñado del país, para gran daño de los habitantes.

Una vez tomada su fortaleza al asalto, la guarnición se refugió en masa en una zona elevada y allí capituló, acordando entregar a sus auxiliares mercenarios, deponer las armas y entregarse a la discreción del pueblo ateniense.

Los generales los trasladaron bajo tregua a la isla de Ptiquia, para ser mantenidos bajo custodia hasta que pudieran ser enviados a Atenas, con el entendimiento de que, si alguno era atrapado huyendo, todos perderían el beneficio del tratado.

Mientras tanto, los líderes de los comunes de Corcira, temiendo que los atenienses pudieran perdonar la vida a los prisioneros, recurrieron a la siguiente estratagema. Se ganaron a unos pocos hombres en la isla enviando secretamente a amigos con instrucciones de proporcionarles una barca y decirles, como si fuera por su propio bien, que lo mejor era escapar lo antes posible, ya que los generales atenienses iban a entregarlos al pueblo de Corcira.

Habiendo tenido éxito estas representaciones, se dispuso que los hombres fueran atrapados navegando en el bote provisto, y en consecuencia el tratado quedó sin efecto, y todo el grupo fue entregado a los corcireos. De este resultado los generales atenienses fueron en gran medida responsables; su evidente desgana por zarpar hacia Sicilia, y dejar así a

348