que hacen los lobos, los leones y los tigres. Pero, válgame Dios, ahora que la vieja me ha metido un trozo de su pastel de té y me ha enjuagado con su maldito y viejo tetera, y he encendido fuego, puede rascarme las orejas todo lo que quiera y no sacará de mí ni un gruñido. Siga con sus preguntas. Ya sé a lo que viene, a lo del lobo ese que se escapó. —Exacto. Quiero que me dé su opinión. Cuénteme cómo pasó; y cuando sepa los hechos, le pediré que diga cuál cree que fue la causa y cómo cree que terminará todo este asunto. —De acuerdo, jefe. Más o menos esta es toda la historia. Ese lobo al que llamábamos Bersicker era uno de los tres grises que vinieron de Noruega a casa de Jamrach, y que le compramos hace cuatro años. Era un lobo simpático y de buen comportamiento, que nunca dio problemas de consideración. Me sorprende más que sea él el que haya querido escapar en comparación con cualquier otro animal del lugar. Pero, en fin, de los lobos no te puedes fiar más que de las mujeres. —¡No le haga caso, caballero! —interrumpió la señora Tom con una risa alegre—. ¡Lleva tanto tiempo cuidando a los animales que, maldita sea, parece él mismo un viejo lobo! Pero no hay maldad en él. —Bueno, señor, fue cosa de dos horas después de darles de comer cuando ayer oí el alboroto. Estaba preparando el lecho en la casa de los monos para una puma joven que está enferma; pero cuando oí los ladridos y los aullidos, vine derecho. Ahí estaba Bersicker, rasgando como loco los
Table of Contents
El diario de Lucy Westenra
205