XXV. Diario del Dr. Seward

me adentro en la oscuridad donde tal vez se encuentren las cosas más negras que el mundo o el inframundo albergan!». Todos guardamos silencio, pues sabíamos instintivamente que esto era solo un preludio. Los rostros de los demás estaban firmes y el de Harker se volvió de un gris ceniciento; tal vez él adivinaba mejor que cualquiera de nosotros lo que seavecinaba. Ella continuó:⁠— «Esto es lo que puedo aportar a la causa común». No pude evitar notar la pintoresca frase legal que usó en tal lugar, y con toda seriedad. «¿Qué aportará cada uno de ustedes? Sus vidas, lo sé⁠—prosiguió con rapidez⁠—, eso es fácil para hombres valientes. Sus vidas son de Dios, y pueden devolvérselas a Él; pero ¿qué me darán a mí?». Volvió a mirar inquisitiva, pero esta vez evitó el rostro de su esposo. Quincey pareció comprender; asintió, y el rostro de ella se iluminó. «Entonces les diré claramente lo que quiero, pues no debe haber asuntos dudosos en esta conexión entre nosotros ahora. Deben prometerme, todos y cada uno⁠—incluso tú, mi amado esposo⁠—que, si llega el momento, me matarán». «¿Cuándo es ese momento?». La voz fue la de Quincey, pero sonó baja y tensa. «Cuando estén convencidos de que he cambiado tanto que es mejor que muera para poder vivir. Cuando esté así muerta en la carne, ¡entonces me clavaréis una estaca sin un segundo de demora y me cortaréis la cabeza; o haréis cualquier otra cosa que sea necesaria para darme descanso!». Quincey fue el primero en levantarse tras la pausa. Se arrodilló ante ella y, tomando su mano entre las suyas, dijo con solemnidad:⁠— «Solo soy un tipo rudo, que tal vez no ha vivido como un hombre debiera para ganarse semejante distinción, pero te juro por todo lo que tengo por sagrado y querido que, si llega el momento, no me acobardaré