Lo tomó y sus ojos brillaron. —Eres muy bueno —dijo—. ¿Y puedo leerlo ahora? Puede que quiera preguntarte algunas cosas cuando haya leído.
—Por supuesto —dijiste* —léalo mientras pido el almuerzo; y luego podrá hacerme preguntas mientras comemos. Él hizo una reverencia y se acomodó en una silla de espaldas a la luz, quedando absorto en los papeles, mientras yo fui a encargar el almuerzo principalmente para que no lo disturbaran. Cuando regresé, lo encontré caminando apresuradamente de un lado a otro de la habitación, con el rostro encendido de entusiasmo. Corrió hacia mí y me tomó de ambas manos.
—Oh, Madam Mina —dijo—, ¿cómo puedo expresar lo que le debo? Este papel es como la luz del sol. Me abre la puerta. Estoy aturdido, deslumbrado por tanta luz, y sin embargo las nubes se arremolinan tras la luz a cada instante. Pero eso usted no lo comprende, no puede comprenderlo. Oh, pero le estoy muy agradecido, mujer tan inteligente. Señora —dijo esto con mucha solemnidad—, si alguna vez Abraham Van Helsing puede hacer algo por usted o por los suyos, confío en que me lo hará saber. Será un placer y una delicia si puedo servirle como amigo; como amigo, mas todo lo que he aprendido, todo lo que pueda hacer jamás, será para usted y para aquellos a quienes ama. Hay oscuridades en la vida, y hay luces; usted es una de las luces. Tendrá una vida feliz y una vida buena, y su esposo será bendecido en usted.
“Pero, doctor, usted me alaba demasiado, y—y no me conoce”.