XVI. Diario del Dr. Seward

las convulsiones y los temblores del cuerpo disminuyeron, y los dientes parecieron dejar de chocar, y el rostro de temblar. Finalmente, quedó inmóvil. La terrible tarea había terminado. > > El martillo se le cayó a Arthur de la mano. Se desequilibró y habría caído de no haberlo sujetado. Grandes gotas de sudor brotaron de su frente y su respiración se tornó en jadeos entrecortados. Había sido, en verdad, un esfuerzo espantoso para él; y de no haber sido impulsado a su labor por consideraciones más que humanas, jamás habría podido llevarla a cabo. Durante unos minutos estuvimos tan pendientes de él que no miramos hacia el ataúd. Sin embargo, cuando lo hicimos, un murmullo de sorprendido asombro corrió de uno a otro de nosotros. Miramos con tanta avidez que Arthur se levantó, pues había estado sentado en el suelo, y vino a mirar también; y entonces una luz alegre y extraña iluminó su rostro y disipó por completo la sombra de horror que pendía sobre él. > > Allí, en el ataúd, ya no yacía la repugnancia de Cosa que tanto habíamos temido y llegado a odiar que la tarea de su destrucción fue cedida como un privilegio al que tenía más derecho, sino Lucy tal como la habíamos visto en vida, con su rostro de incomparable dulzura y pureza. Es verdad que allí estaban, tal como los habíamos visto en vida, los rastros de la preocupación, el dolor y el desgaste; pero todos ellos nos eran muy queridos, pues marcaban su fidelidad a lo que conocíamos. Todos y cada uno de nosotros sentimos que la santa calma que yacía como un rayo de sol sobre el rostro y la forma consumidos era solo un símbolo y prenda terrenal de la calma