XXI. Diario del Dr. Seward

habló con resolución: > > —Nterías, Mina. Es una vergüenza para mí oír semejante palabra. No se lo toleraría a nadie; y no se lo voy a oír a ti. ¡Que Dios me juzgue según mis méritos y me castigue con un sufrimiento más amargo que incluso esta hora, si por algún acto o voluntad mía algo se interpone jamás entre nosotros! Extendió los brazos y la estrechó contra su pecho; y por un momento ella permaneció allí sollozando. Él nos miró por encima de la cabeza inclinada de ella, con ojos que parpadeaban húmedos sobre sus fosas nasales temblorosas; su boca estaba firme como el acero. Al poco rato sus sollozos se hicieron menos frecuentes y más tenues, y entonces me dijo, hablando con una calma estudiada que sentí que ponía a prueba su fortaleza nerviosa al límite: > > —Y ahora, Dr. Seward, cuénteme todo lo sucedido. Demasiado bien conozco el hecho general; cuénteme todo lo que ha sido. Le conté exactamente lo que había pasado, y él escuchó con aparente impasibilidad; pero sus fosas nasales se contraían y sus ojos ardían a medida que relataba cómo las despiadadas manos del conde habían retenido a su esposa en esa terrible y hórrida postura, con la boca contra la herida abierta en su pecho. Me interesó, incluso en ese momento, ver que, mientras el rostro de pálida y firme pasión trabajaba convulsivamente sobre la cabeza inclinada, las manos acariciaban tierna y amorosamente el cabello revuelto. Justo cuando terminaba, Quincey y Godalming llamaron a la puerta. Entraron en respuesta a nuestra llamada. Van Helsing me miró interrogante. Le entendí que quería decir si debíamos aprovechar su