XXI. Diario del Dr. Seward

en el Asilo Eversfield antes de que nadie pudiera ponerle las manos encima. Y supongo que podría haberse roto el cuello al caer de la cama, si se metió en una postura torcida. Pero por mi vida que no logro imaginar cómo ocurrieron las dos cosas. Si tuviera la espalda rota, no podría golpearse la cabeza; y si su cara estuviera así antes de la caída de la cama, habría marcas de ello. Yo le dije: > > —Vaya a buscar al Dr. Van Helsing y pídale que tenga la amabilidad de venir aquí de inmediato. Lo necesito sin un instante de pérdida. El hombre salió corriendo, y a los pocos minutos apareció el profesor, en bata y zapatillas. Cuando vio a Renfield en el suelo, lo miró fijamente un momento y luego se volvió hacia mí. Creo que reconoció mi pensamiento en mis ojos, pues dijo muy bajito, claramente para los oídos del asistente: > > —¡Ah, un triste accidente! Necesitará una vigilancia muy cuidadosa y mucha atención. Me quedaré con ustedes yo mismo; pero primero me vestiré. Si quieren esperarme, en pocos minutos me uniré a ustedes. > > El paciente respiraba ahora de forma estertórea y era fácil ver que había sufrido alguna lesión terrible. Van Helsing regresó con extraordinaria celeridad, trayendo consigo un estuche quirúrgico. Evidentemente había estado pensando y ya tenía una decisión tomada; pues, casi antes de mirar al paciente, me susurró: > > —Mande al asistente lejos. Debemos estar a solas con él cuando recobre el conocimiento, después de la operación. Así que dije: > > —Creo que eso