XXIII. Diario del Dr. Seward

ninguno pudiera alzar la mano para detenerlo. Había algo tan felino en su movimiento, algo tan inhumano, que pareció sacarnos a todos del estupor de su llegada. El primero en actuar fue Harker, quien, con un movimiento rápido, se interpuso ante la puerta que conducía a la habitación de la parte delantera de la casa. Al vernos, un gruñido horrible cruzó el rostro del conde, mostrando los caninos largos y puntiagudos; pero la malvada sonrisa dio paso con la misma rapidez a una fría mirada de desdén leonino. Su expresión volvió a cambiar cuando, con un solo impulso, avanzamos todos hacia él. Era una pena que no tuviéramos un plan de ataque mejor organizado, pues incluso en ese momento me preguntaba qué debíamos hacer. Yo mismo no sabía si nuestras armas letales nos servirían de algo. Harker evidentemente tenía la intención de probar suerte, pues tenía preparado su gran cuchillo kukri y lanzó un tajo feroz y repentino contra él. El golpe fue potente; solo la rapidez diabólica del salto hacia atrás del conde lo salvó. Un segundo menos y la afilada hoja le habría atravesado el corazón. Tal como fue, la punta tan solo rasgó la tela de su abrigo, abriendo un gran desgarrón del que cayeron un fajo de billetes y un chorro de oro. La expresión del rostro del conde era tan infernal que por un momento temí por Harker, aunque lo vi alzar de nuevo el terrible cuchillo para otro golpe. Por instinto me adelanté con un impulso protector, sosteniendo el crucifijo y la hostia en la mano izquierda. Sentí una fuerza poderosa recorrer mi brazo; y no me sorprendió ver al monstruo acobardarse ante un movimiento similar realizado espontáneamente por cada uno de nosotros. Sería imposible describir la expresión de odio y malicia frustrada —de ira y rabia infernal— que invadió el rostro del conde.