XVIII. Diario del Dr. Seward

mi petición. Permítanme pedir esta concesión⁠—favor, privilegio, lo que gusten. Me conformo con suplicar en un caso así, no por motivos personales, sino por el bien de los demás. No tengo la libertad de darles la totalidad de mis razones; pero pueden creerme, se lo aseguro, que son buenas, sólidas y desinteresadas, y brotan del más alto sentido del deber. Si pudiera mirar, señor, en mi corazón, aprobaría plenamente los sentimientos que me animan. Es más, me contaría entre sus mejores y más fieles amigos». Nuevamente nos miró fijamente a todos. Crecía en mí la convicción de que este cambio repentino de todo su método intelectual no era sino otra forma o fase de su locura, por lo que decidí dejarlo seguir un poco más, sabiendo por experiencia que, como todos los lunáticos, terminaría por delatarse a sí mismo. Van Helsing lo miraba con una intensidad máxima, sus frondosas cejas casi juntándose con la concentración fija de su mirada. Le dijo a Renfield en un tono que no me sorprendió en el momento, sino solo al recordarlo después⁠—pues era como el de alguien que se dirige a un igual:⁠— «¿No puede decir con franqueza su verdadera razón para desear estar en libertad esta noche? Me comprometo a que, si logra satisfacerme incluso a mí⁠—un extraño, sin prejuicios y con el hábito de mantener la mente abierta⁠—, el Dr. Seward le concederá, bajo su propio riesgo y su propia responsabilidad, el privilegio que busca». Movió la cabeza tristemente y con una expresión de doloroso arrepentimiento en el rostro. El profesor continuó:⁠— «Vamos, señor, piénselo bien. Usted reclama el privilegio de la razón en el grado más alto, ya que busca impresionarnos con su absoluta sensatez. Hace esto usted, cuya cordura tenemos razones para dudar, puesto que