XXV. Diario del Dr. Seward

Pensé que el Profesor iba a venirse abajo y sufrir un ataque de histeria, tal como le pasó cuando murió Lucy, pero con un gran esfuerzo se controló y mantuvo una compostura nerviosa perfecta cuando la señora Harker entró alegremente en la habitación, con aspecto radiante y, en la tarea de trabajar, aparentemente olvidadiza de su miseria. Al entrar, le entregó una serie de hojas mecanografiadas a Van Helsing. Él las hojeó con gravedad, y su rostro se iluminó a medida que leía. Luego, sosteniendo las páginas entre el dedo índice y el pulgar, dijo:⁠— —Amigo John, para usted que ya tiene tanta experiencia⁠—y para usted también, querida señora Mina, que es joven⁠—, he aquí una lección: no teman nunca pensar. Un medio pensamiento ha estado zumbando a menudo en mi cerebro, pero temo dejarle soltar sus alas. Aquí ahora, con más conocimiento, vuelvo a donde se originó ese medio pensamiento y descubro que no es en absoluto un medio pensamiento; que es un pensamiento entero, aunque tan joven que aún no es fuerte para usar sus pequeñas alas. No, como el «Patito Feo» de mi amigo Hans Andersen, no es en absoluto un pensamiento-pato, sino un gran pensamiento-cisne que navega noblemente sobre grandes alas, cuando llega el momento de probarlas. Vean, leo aquí lo que Jonathan ha escrito:⁠— »“Ese otro de su estirpe que, en una época posterior, una y otra vez, trajo sus ejércitos a través del Gran Río a la Tierra Turca; que, cuando fue rechazado, volvió una y otra vez, a pesar de tener que regresar solo del sangriento campo donde sus tropas eran masacradas, puesto que sabía que solo él podía triunfar en última instancia.”