maravilloso cuán poca cosa puede interesar y divertir a un hombre cuando está prisionero. Sin embargo, mis sentimientos se trocaron de inmediato en repugnancia y terror al ver al hombre entero emerger lentamente de la ventana y empezar a reptar hacia abajo por el muro del castillo sobre aquel abismo pavoroso, boca abajo y con su capa desplegada a su alrededor como si fueran grandes alas. Al principio no podía dar crédito a mis ojos. Pensé que era algún truco de la luz de la luna, algún efecto fantasmal de las sombras; pero seguí mirando, y no podía ser ninguna ilusión. Vi los dedos de manos y pies aferrarse a las esquinas de las piedras, desgastadas y desprovistas de argamasa por el azote de los años, y valiéndose así de cada saliente y cada irregularidad, descender con considerable rapidez, exactamente igual que un lagarto se desplaza por un muro. > > ¿Qué clase de hombre es este, o qué clase de criatura con
15 May. —Once more have I seen the Count go out in his lizard fashion. He moved downwards in a sidelong way, some hundred feet down, and a good deal to the left. He vanished into some hole or window. When his head had disappeared, I leaned out to try and see more, but without avail—the distance was too great to allow a proper angle of sight. I knew he had left the castle now, and thought to use the opportunity to explore more than I had dared to do as yet. I went back to the room, and taking a lamp, tried all the doors. They were all locked, as I had expected, and the locks were comparatively new; but I went down the stone stairs to the hall where I had entered originally. I found I could pull back the bolts easily enough and unhook the great chains; but the door was locked, and the key