CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 496 de 536
Table of Contents

XXV. Diario del Dr. Seward

evidentemente desea evitar—, debe permanecer en el cajón. Si, pues, podemos subir a bordo después del amanecer, estará a nuestra merced; porque podremos abrir el cajón y asegurarnos de él, como hicimos con la pobre Lucy, antes de que despierte. La piedad que obtenga de nosotros no contará gran cosa. Creemos que no tendremos muchos problemas con los funcionarios o los marineros. ¡Gracias a Dios! este es el país donde el soborno puede hacerlo todo, y vamos bien provistos de dinero. Solo tenemos que asegurarnos de que el barco no pueda entrar al puerto entre la puesta y la salida del sol sin que se nos avise, y estaremos a salvo. ¡El juez Bolsa de Dinero resolverá este caso, creo yo! 16 de octubre. ⁠—El informe de Mina sigue siendo el mismo: olas rompiendo y agua veloz, oscuridad y vientos favorables. Es evidente que vamos con buen tiempo, y cuando sepamos de la Czarina Catherine estaremos listos. Como debe pasar por los Dardanelos, seguro que tendremos alguna noticia. 17 de octubre. ⁠—Todo está bastante bien preparado ahora, creo, para dar la bienvenida al Conde a su regreso de su viaje. Godalming dijo a los consignatarios que creía que el cajón enviado a bordo podía contener algo robado a un amigo suyo, y consiguió un medio consentimiento para abrirlo bajo su propio riesgo. El propietario le dio un documento en el que indicaba al capitán que le brindara todas las facilidades para hacer lo que quisiera a bordo del barco, y también una autorización similar para su agente en Varna. Hemos visto al agente, quien quedó muy impresionado con el trato amable de Godalming hacia él, y todos estamos convencidos de que cuanto pueda hacer para ayudar a nuestros deseos lo hará. Ya hemos dispuesto qué hacer en caso de que logremos abrir el cajón. Si el Conde está

496