XVIII. Diario del Dr. Seward

la cabeza baja, pero con los párpados levantados para poder verla al entrar. Por un momento pensé que podría tener alguna intención homicida; recordé lo tranquilo que había estado justo antes de atacarme en mi propio estudio, y me cuidé de ponerme donde pudiera agarrarlo al instante si intentaba abalanzarse sobre ella. Ella entró en la habitación con una gracia natural que se ganaría de inmediato el respeto de cualquier lunático⁠—pues la naturalidad es una de las cualidades que los locos más respetan. Se acercó a él, sonriendo gratamente, y le tendió la mano. «Buenas tardes, señor Renfield —dijo ella—. Ya ve que le conozco, porque el Dr. Seward me ha hablado de usted». Él no respondió de inmediato, sino que la examinó atentamente de arriba abajo con el ceño fruncido. Esta mirada dio paso a una de asombro, que se fundió en duda; luego, para mi intenso asombro, dijo:⁠— «Usted no es la muchacha con la que el doctor quería casarse, ¿verdad? No puede ser, ya sabe, porque está muerta». La señora Harker sonrió dulcemente mientras respondía:⁠— «¡Oh, no! Tengo mi propio esposo, con quien me casé antes de ver al Dr. Seward, o él a mí. Soy la señora Harker». «Entonces, ¿qué hace aquí?» «Mi esposo y yo estamos de visita en casa del Dr. Seward». «Entonces no se quede». «Pero ¿por qué no?» Pensé que este tipo de conversación podía no resultarle agradable a la señora Harker, como tampoco lo era para mí, así que intervine:⁠— «¿Cómo sabías que quería casarme con alguien?» Su respuesta fue de puro desprecio, pronunciada en una pausa en la que apartó los ojos de la señora Harker para dirigirlos a mí, volviendo a desviarlos al instante:⁠— «¡Qué pregunta tan asinina!» «No me lo parece en absoluto, señor Renfield», dijo la señora Harker, poniéndose inmediatamente de mi