proviene de la sabiduría y la experiencia de los antiguos y de todos aquellos que han estudiado los poderes de los No-Muertos. Cuando se convierten en tales, con el cambio llega la maldición de la inmortalidad; no pueden morir, sino que deben seguir de era en era sumando nuevas víctimas y multiplicando los males del mundo, pues todo aquel que muere por la depredación de los No-Muertos se convierte a su vez en No-Muerto y devora a los de su especie. Y así el círculo sigue expandiéndose sin cesar, como las ondas en el agua al arrojar una piedra. Amigo Arthur, si hubieras encontrado ese beso del que sabes antes de que la pobre Lucy muriera; o de nuevo, anoche, cuando abriste tus brazos a ella, con el tiempo, al haber muerto, te habrías convertido en nosferatu, como lo llaman en Europa Oriental, y habrías hecho por siempre más de esos No-Muertos que tanto nos llenan de horror. La carrera de esta tan infeliz y querida señora no ha hecho más que empezar. Aquellos niños cuya sangre ella succiona aún no están tan peor; pero si ella sigue viviendo, siendo No-Muerto, cada vez pierden más su sangre y por el poder que ella ejerce sobre ellos acuden a ella; y así ella extrae su sangre con esa boca tan malvada. Pero si ella muere de verdad, entonces todo cesa; las pequeñas heridas de los gargantos desaparecen y vuelven a sus juegos sin saber jamás lo que ha pasado. Y lo que es más bendito que todo, cuando este ser ahora No-Muerto sea hecho descansar como un verdadero muerto, entonces el alma de la pobre señora a la que amamos volverá a ser libre. En lugar de obrar la maldad por la noche y volverse más depravada al asimilarla de día, ocupará su lugar con los otros Ángeles. De modo que, amigo mío, será una mano bendita para ella la que aseste el golpe que la
Table of Contents
XVI. Diario del Dr. Seward
317