algún modo lograría que este pareciera ante los demás un hermoso marco para realzar su propio rostro y su propia figura.
Todo aquello era muy de esposa, aunque un tanto innecesario, y Bertram lo habría escuchado con agrado si ella no hubiera lanzado frecuentes y oblicuas miradas al espejo, las cuales delataban sobradamente el hecho de que se incluyó a sí misma en aquella complaciente conclusión; como de hecho bien podía considerarse con derecho a hacer, siendo marido y mujer sin duda una sola carne.
Tal como estaban las cosas, él mantuvo un semblante inmutable, aunque admiraba a su tío tanto como ella, y la conversación se fue apagando poco a poco hasta que los párpados blancos y soporíferos de la señora volvieron a mostrar ciertos signos premonitorios de decaimiento, cuando de repente ambos se vieron sobresaltados por el conocido chasquido de una llave en la cerradura, y al momento se oyó la voz del señor Sylvester en el vestíbulo, diciendo, en un tono cuyos alegres acentos hicieron que los ojos de su esposa se abrieran con sorpresa:
“Bienvenido a casa, querido.”
—Han venido —murmuró la señora Sylvester levantándose con una expresión de innegable expectación. Si Paula no hubiera sido una belleza, se habría quedado sentada.
—Sí, hemos venido —se oyó decir con voz cordial desde la puerta, y el señor Sylvester, con una mirada de orgullo que Bertram recordaría durante mucho tiempo, hizo pasar a su presencia a una joven cuya sencilla capa y sombrero no impidieron en modo alguno que la señora Sylvester reconociera la belleza un tanto poco común que le habían prometido.
—Paula, esta es tu prima Ona, y—Ah, Bertram, me alegra verte—este es mi único sobrino, el señor Sylvester.