que sacudió su cuerpo y su alma—, pues debo saberlo yo, ya que él no lo hace”.
Y sin arriesgar otra palabra, ni añadir con la mirada o el gesto ninguna explicación de su inesperada aparición, ni de su igualmente inesperada partida, se inclinó ante ella como si hubiera sido una reina en lugar de la niña a la que en otros días solía considerar, y se apartó rápidamente de su lado.
Pero no había dado dos pasos cuando se detuvo. El señor Ensign se acercaba.
“¡Sr. Sylvester! usted es peor que la vieja del cuento, la cual, tras declarar que no lo haría, que nada del mundo la induciría jamás a..., lo hizo”.
—Pronuncias una verdad más honda de lo que crees —replicó aquel caballero, con un énfasis grave destinado más a los oídos de ella que a los suyos—. Es la maldición de los mortales sobreestimar sus fuerzas ante las grandes tentaciones. Yo no soy una excepción a la regla.