como el de unos pies que arrastrados caminaban lentamente sobre la nieve. ¿Venía la señora Hamlin después de todo, o... no acertaba a formular su temor; un peligro real y palpable del mundo exterior jamás se le había pasado por la cabeza hasta entonces. Y si entraba algún desconocido, algún vagabundo, algún... ¡unos pasos en el porche de afuera le erizaron los cabellos en la frente; juntó las manos y se quedó temblando, cuando un gemido repentino hirió sus oídos, seguido por el ruido de una caída pesada en el umbral, y apartando toda vacilación, se precipitó hacia adelante, y abriendo la puerta de par en par, vio—oh, ángeles que os regocijáis en el cielo por un pecador que se arrepiente, elevad vuestras voces en alabanza esta noche, porque Jacqueline Japha ha regresado al hogar de sus padres!
Se había desmayado y yacía completamente inmóvil en el umbral, pero Paula, que ahora era pura energía, no tardó en llevarla al centro de la sala y aplicarle los remedios que se habían preparado precisamente para