—¡Bertram! —exclamó otra vez su tío, esta vez con cierta autoridad en la voz.
“El impacto de este descubrimiento lo ha desequilibrado. Actúa como un hombre de quien se pudiera sospechar. Eso es sencillamente absurdo. Una media hora de conversación de mi parte con el señor Stuyvesant lo convencerá, si es que necesita convencimiento, lo cual no creo, de que, sea quien fuere el indigno de confianza en nuestro banco, usted no es ese hombre”.
Bertram levantó la cabeza con un destello de esperanza, pero al instante volvió a bajarla con un gesto desesperanzado que hizo fruncir el ceño a su tío.
—No sabía que usted tuviera tendencia a ser tan pusilánime —exclamó el señor Sylvester—, y en presencia de un enemigo tan inconsistente como este, que usted ha evocado casi de la nada. Si el banco ha sido robado, no puede ser difícil encontrar al ladrón. Mañana mismo pediré detectives. Convocaremos una junta de investigación y el culpable será desenmascarado; es decir, si es uno de los empleados del banco, lo cual es muy difícil de creer.
—Muy cierto, y lo cual, de ser verdad, haría poco aconsejable por nuestra parte dar la voz de alarma que cualquier medida pública adoptada no dejaría de provocar.
“La investigación será privada, y los detectives, hombres en los que se puede confiar para mantener su trabajo en secreto”.
—¿Cómo puede ser privada ninguna investigación? Tío, estamos pisando un terreno delicado y tenemos por delante una tarea que requiere gran tacto y discreción. ¡Si tan solo hubieran violentado la caja