Los errantes solitarios con quienes se cruzaban, sentados bajo los árboles en flor, eran tan amantes de la naturaleza como ellos mismos, o no estarían sentados conversando con ella a esta temprana hora; mientras que la risa de los niños pequeños, sobresaltados en su juego por el corcovo de sus briosos caballos, era tan solo otra expresión del dulce pero inexpresado deleite que respiraba en toda la radiante atmósfera.
—Somos dos aves que han escapado de la servidumbre y están dando su primer vuelo hacia nuestro éter natural —exclamó la señorita Stuyvesant con alegría.
—Somos dos pioneros iluminados por el espíritu de aventura, que hemos abandonado el acogedor hogar de las chimeneas invernales para explorar los dominios del rey de la escarcha, ¡y he aquí que hemos tropezado con un paraíso de flores y color! —respondió la sonora voz de Paula.
“Siento como si pudiera montarme en esa nubecilla blanca que vemos allá”, continuó Cicely con un rápido y animado movimiento de su fusta. “Me pregunto cuánto disfrutaría Dandy de un viaje empíreo”.
“Por la altiva curva de su cuello diría que está bastante satisfecho con su condición actual. Pero tal vez su orgullo principal se deba a la dueña que lleva”.
—¿Está intentando competir con el señor Williams, Paula?
Mr. Williams era el caballero de ojos mansos y tez clara cuya predilección por los cumplidos era entonces tema de conversación en los círculos de la alta sociedad.
“Solo en la medida en que llega mi admiración por la dama más encantadora que veo esta mañana. ¿Pero quién es esta?”