out her hands like a child, and breathing heavily as if her ecstacy of joy in its impotence to adequately express itself, had caught an expression from pain.
—¡Oh, señor Sylvester! —fue todo lo que dijo al llegar al lado de aquel caballero; pero Bertram Mandeville reconoció los acentos de una admiración insondable en aquella simple exclamación, y entonó una grandiosa canción de gesta que siempre hacía latir su propio corazón con algo del fuego de la antigua caballería bajo su coraza de paño moderno.
—¡Es la voz de los nubarrones cuando se preparan para la batalla! —exclamó al concluir—. Puedo oír el grito de una lucha justa a través de toda la sublime armonía.
—Tienes razón; es un canto de guerra antiguo como los tiempos de las hachas de combate y las lanzas —dijo Bertram desde su asiento en el piano.
—Me