Mientras tanto, en cierto rincón no muy lejano, dos caballeros conversaban.
“Sylvester luce muy bien esta noche”.
—Siempre lo hace. Con una figura así, a un hombre le basta con entrar en una habitación para hacerse notar. Pero además es un buen conversador. ¿Lo has oído hablar alguna vez?
“No.”
“Buena voz, toque certero, buen timbre. Gran favorito en las elecciones. El caso es que Sylvester es un hombre notable.”
“Mjum, ajá, así que debo juzgar”.
“¡Y qué afortunado! Jamás se le ha conocido un tropiezo en una gran operación. Pon tu dinero en sus manos y, ¡puf!, tu fortuna está prácticamente hecha”.
El otro, un hombre rico, muy relacionado con el negocio de la minería en Colorado, sonrió con esa blanda efusión de todo el rostro que a veces se observa en los hombres corpulentos de gran presunción.
—Es una lástima que se haya retirado de Wall Street —continuó su compañero—. Los más jóvenes se sienten ahora como un rebaño de ovejas que ha perdido al carnero guía.
—Se descuidan, ¿eh? —replicó su fornido amigo con una ampliación de sonrisa que no era del todo agradable. —¿De modo que Sylvester ha dejado Wall Street?
“Él cerró su última empresa dos semanas antes de aceptar la presidencia del Banco Madison. Stuyvesant está en contra de la especulación, y bueno—Se ve mejor, ya sabe; el Banco Madison es una